Ragusa ... dove mare, natura e barocco creano una magia incantevole

Ragusa è una un vasta provincia, tra mare e montagna, e racchiude splendide città barocche e bellissime localita di mare con riserve e spiagge incantevoli. Tra le spiagge famose abbiamo Santa maria del Focallo, premiata spiaggia di dune e mare cristallino. La località di pozzallo ha un bellissimo lungomare, e non molto distante un porto da dove partono giornalmente i traghetti per Malta. A sud numerose località marine suggestive si susseguono, come Sampieri, Cava d'aliga , Scoglitti, Marina di Ragusa con il suo attrazzato porto turistico. Invece nell'entro terra è assolutamente obbligatorio visitare Ragusa Ibla, l'antica città di ragusa ora patrimonio Unesco ricca di locali e ristoranti, Modica famosa per il suo cioccolato e per la sua cucina, Scicli famosa per il suo barocco magico, che è anche il set del film 'il commissario Montalbano' . Insomma una localita ricca dove la natura si incrocia con il barocco, e dove i sapori e i colori danno vità a qualcosa di magico e suggestivo per i visitatori!

Ragusa is a vast province, between sea and mountain, and features beautiful Baroque cities and beautiful seaside resort with lovely reserves and beaches. Among the famous beaches we have Santa maria del Focallo, award-winning dune beach and crystal clear sea. The pozzolan town has a beautiful promenade, not far from a port where daily ferries depart for Malta. To the south, there are numerous suggestive sea resorts, such as Sampieri, Cava d'aliga, Scoglitti and Marina di Ragusa with its busy marina. But in the land there is absolutely compulsory to visit Ragusa Ibla, the ancient town of ragusa now UNESCO heritage rich in locals and restaurants, Modica famous for its chocolate and its cuisine, Scicli famous for its magic baroque, which is also The set of 'Montalbano Commissioner'. In short, a rich place where nature crosses the baroque, and where flavors and colors give life to something magical and fascinating for visitors!